Ja. Wähle in den Geschwindigkeitseinstellungen als Geschwindigkeitseinheit Tempo oder Geschwindigkeit. Tempo sind Minuten pro Kilometer oder pro Meile. Geschwindigkeit ist km/h oder mph.
Die Wahl gilt überall dort, wo ein Wert angezeigt wird. Das schließt Routenlisten, den Inspektor, Schätzungen und das Höhenprofil ein.
Die Distanz ist eine eigene Einstellung. Die Distanzeinstellungen wechseln zwischen Metrisch und US-Maßeinheiten. Du kannst also Meilen mit Tempo haben oder Kilometer mit km/h.
Eine geänderte Einheit ändert nur die Anzeige. In deinen Routen wird nichts umgerechnet oder neu geschrieben. Du kannst beliebig hin- und herwechseln.