No. Las fuentes de mapa son una lista curada, no algo que puedas ampliar tú. El antiguo TrailRunner de escritorio permitía editar a mano un archivo de configuración dentro de la aplicación. TrailRunner Mini no tiene equivalente.
Hay más fuentes disponibles de las que quizá hayas visto. Mostrar más fuentes de mapa en el selector de mapa base revela fuentes adicionales más allá del conjunto por omisión. Entre ellas hay varias regionales muy buenas. Consulta qué mapas puedes usar.
Consejo: míralo ahí antes de concluir que tu zona no está cubierta.
Cuéntamelo, por favor. Las buenas fuentes regionales son difíciles de encontrar desde fuera. Una fuente que es excelente en tus montañas probablemente lo sea para todos los demás que van allí.
Envía un enlace por el formulario de contacto. Así podrá estudiarse para una versión futura, bien cacheada y atribuida, para todo el mundo.