← Todas las preguntas

¿Cómo exporto una ruta a mi reloj o a otra app?

Actualizado 2026-08-15

Usa Archivo › Exportar ruta. Escribe un archivo GPX que puedes dejar donde quieras: en un reloj, en otra app o en una copia de seguridad. Archivo › Compartir ruta entrega el archivo al menú de compartir del sistema, para AirDrop, Mail o Mensajes.

Selecciona varias rutas en la lista y ambos comandos actúan sobre todas a la vez. Exportar más de una ruta te pide una carpeta donde escribirlas. Los puntos de referencia también se pueden exportar por separado.

Qué acaba en el archivo

El trazado de tu rutaPuntos de recorrido<trk>
Los puntos de paso que colocaste al planificarPuntos de ruta<rte>
Los puntos de referencia a lo largo de la rutaPuntos a la meta<wpt>

Se escriben los tres, así que no se pierde nada. La mayoría de los dispositivos leen solo los puntos de recorrido. Por eso una ruta exportada sigue la línea correcta en un reloj que no sabe nada de puntos de referencia.

Llevar una ruta a un reloj

  1. Exporta la ruta como GPX.
  2. Carga el archivo con lo que ofrezca el fabricante de tu reloj. Garmin Connect, Coros, Suunto, Wahoo y los demás aceptan todos un recorrido GPX.

TrailRunner Mini no habla directamente con los relojes. El archivo es el intercambio. Por eso también funciona con dispositivos que no existían cuando planificaste la ruta.

Consejo: si otro planificador no puede leer tu archivo, vuelve a exportarlo como GPX. GPX es el formato más entendido y aquel al que conviene recurrir.