← Todas las preguntas

¿Cómo se hace la copia de seguridad de mis rutas?

Actualizado 2026-08-15

Tus rutas, colecciones y puntos de referencia se sincronizan automáticamente por iCloud. Todos los dispositivos con la misma cuenta de Apple los reciben. Planifica una ruta en el Mac y estará en el teléfono antes de que salgas. No hay ningún archivo que copiar ni carpeta que buscar.

Tu biblioteca no queda por tanto atrapada en un dispositivo. Si pierdes o cambias el teléfono, inicia sesión en el nuevo. La biblioteca vuelve.

Comprobar que funciona

El panel de sincronización de iCloud muestra el estado actual. Informa de que está sincronizando, de que está al día, o de cuándo llegó el último cambio. Usa Sincronizar ahora para enviar algo de inmediato en vez de esperar.

Si el panel dice que no has iniciado sesión en iCloud, no se está sincronizando nada. Inicia sesión y la biblioteca se subirá desde ahí.

Conservar tu propia copia

La sincronización mantiene tus dispositivos al mismo paso. Eso no es lo mismo que un archivo histórico. Una ruta que borras queda borrada en todas partes.

Exporta todo lo que te dolería perder. Selecciona las rutas y usa Archivo › Exportar ruta para escribir archivos GPX que guardes tú. Consulta exportar una ruta.

Consejo: GPX es un formato sencillo y abierto que cualquier planificador puede leer. Un archivo exportado sigue siendo útil sea lo que sea que uses después.

Dónde están los archivos en un Mac

No necesitas esto para usar TrailRunner — iCloud y la exportación a GPX cubren los casos normales. Pero si haces copias de seguridad a nivel de archivo, o te mudas a mano a un Mac nuevo, esto es lo que hay que copiar.

TrailRunner Mini está en un entorno aislado, así que todo vive bajo un contenedor:

~/Library/Containers/com.berbie.trailrunnermini/Data/Library/

Dentro de esa carpeta:

Dos carpetas son cachés y pueden omitirse o borrarse en cualquier momento; se reconstruyen desde la red: Application Support/com.berbie.trailrunnermini/OSMCache/ (datos de mapa y senderos) y Caches/. Borrarlas no cuesta más que tiempo de descarga.

Copia la carpeta Data/Library entera con TrailRunner cerrado. Una base de datos SQLite copiada a mitad de una escritura puede quedar incompleta.

Pista: ~/Library está oculta por omisión. Mantén pulsada la tecla Opción al abrir el menú Ir del Finder, o usa Ir › Ir a la carpeta y escribe la ruta.