← Tutte le domande

Perché sentieri e segnavia vanno scaricati prima?

Aggiornato 2026-08-15

Un sentiero può essere ben visibile sulla mappa e restare comunque non percorribile dal calcolo. Il motivo spiega quasi tutte le sorprese sull’uso offline.

L’immagine e i dati sono due download diversi

Quello che vedi sono tessere di mappa: immagini, disegnate da un servizio cartografico e messe in cache mentre ti sposti. Fanno sì che la mappa appaia giusta, anche senza connessione.

Quello che il calcolo usa sono i dati OpenStreetMap: i sentieri, gli incroci e le relazioni di percorso reali dietro quell’immagine. Registrano quale via si collega a quale, se una via è una carrareccia o una scala, e a quale percorso segnalato appartiene. È un download separato, tenuto in una cache propria.

L’immagine di un sentiero è quindi solo un’immagine. Finché i dati sottostanti di quella zona non sono stati scaricati, TrailRunner Mini non può calcolare lungo quel sentiero, non può mostrarne il segno di sentiero e non può proporlo sotto Preferisci i sentieri.

Come si presenta nella pratica

Tutti e tre sono la stessa cosa: tessere presenti, dati assenti.

La soluzione — Precarica regione visibile

Inquadra la zona che ti interessa e scegli Mappa › Precarica regione visibile. Scarica ciò che manca per quella zona e lascia stare ciò che hai già. Quando finisce, calcolo, segni di sentiero e scelta dei sentieri funzionano lì senza alcuna connessione.

Consiglio: precarica prima di partire. Il precaricamento è per zona, quindi fallo di proposito per la regione dove stai andando, invece di sperare di averci passato sopra la vista.

Tenere aggiornata una regione

OpenStreetMap viene modificato di continuo. Compaiono sentieri nuovi e vengono mappate chiusure. I dati scaricati si aggiornano periodicamente da soli, e puoi forzarlo subito. Mappa › Aggiorna la regione riconvalida l’area visibile rispetto a OpenStreetMap e integra ciò che è cambiato, conservando tutto il resto. Fallo prima di un viaggio in una zona precaricata tempo fa.

Mappa › Svuota la cache delle mappe butta via tutto e segnala lo spazio liberato. Nulla va perso in modo permanente, ma perdi la copertura offline che avevi accumulato. Preferisci «Aggiorna la regione», a meno che tu non voglia indietro lo spazio.