Un sentier peut être parfaitement visible sur la carte et rester non empruntable par le calcul. La raison explique la plupart des surprises liées à l’usage hors ligne.
Ce que vous voyez, ce sont des tuiles de carte : des images, dessinées par un service cartographique et mises en cache au fil de vos déplacements. Elles font que la carte s’affiche correctement, y compris sans connexion.
Ce qu’utilise le calcul, ce sont les données OpenStreetMap : les chemins, intersections et relations d’itinéraire réels derrière cette image. Elles disent quel chemin rejoint quel autre, si une voie est une piste ou un escalier, et à quel itinéraire balisé elle appartient. C’est un téléchargement distinct, conservé dans son propre cache.
L’image d’un chemin n’est donc qu’une image. Tant que les données sous-jacentes de cette zone n’ont pas été téléchargées, TrailRunner Mini ne peut ni calculer par ce chemin, ni afficher sa balise, ni le proposer sous Préférer les sentiers.
Ces trois cas sont la même chose : tuiles présentes, données absentes.
Cadrez la zone qui vous intéresse et choisissez Carte › Précharger la région visible. Cela télécharge ce qui manque pour cette zone et laisse ce que vous avez déjà. Une fois terminé, le calcul d’itinéraire, les balises et la sélection de sentiers y fonctionnent sans aucune connexion.
Astuce : préchargez avant de partir. Le préchargement se fait par zone : faites-le délibérément pour la région où vous allez, plutôt que d’espérer l’avoir survolée.
OpenStreetMap est modifié en permanence. De nouveaux chemins apparaissent, des fermetures sont cartographiées. Les données téléchargées sont rafraîchies périodiquement d’elles-mêmes, et vous pouvez le forcer tout de suite. Carte › Actualiser la région revalide la zone visible face à OpenStreetMap et intègre ce qui a changé, en conservant le reste. Faites-le avant un séjour dans une zone préchargée il y a longtemps.
Carte › Vider le cache carto. jette tout et indique l’espace libéré. Rien n’est perdu définitivement, mais vous perdez la couverture hors ligne accumulée. Préférez « Actualiser la région », sauf si vous voulez récupérer la place.