How can I quit TrailRunner touch when the synchronization seems to rund endlessly

Problem: It may look like TrailRunner touch synchronizes with dropbox endlessly.
Solution: Force quit TrailRunner touch and synchronize again. The new attempt should go through then.
Hint: This article explains how to force an application to close: http://support.apple.com/kb/ht5137