← Toutes les questions

Comment ajouter une note et des photos à un itinéraire ?

Mis à jour 2026-11-19

Un itinéraire peut porter une description du parcours, des notes personnelles et des photos. Vous les rédigez et les ajoutez dans l’inspecteur d’itinéraire. La fiche du parcours montre la description et les photos, et un fichier GPX exporté contient la description.

Les ajouter

  1. Sélectionnez un itinéraire. Sur le Mac et l’iPad, ouvrez son inspecteur. Sur iPhone, touchez l’itinéraire et ouvrez ses détails.
  2. Ouvrez la section Annotations.
  3. Écrivez dans Description du parcours le texte que vous montreriez à d’autres, par exemple comment est la balade. Écrivez dans Notes personnelles les remarques que vous seul devez voir.
  4. Sous les notes, choisissez Ajouter des photos et prenez des images dans votre photothèque. Vous pouvez en choisir plusieurs à la fois.

Pour retirer une photo, ouvrez son menu contextuel et choisissez Retirer. Sur le Mac, c’est un clic droit. Un itinéraire sans photos affiche Aucune photo.

Où elles apparaissent

Ce qui est synchronisé

La description, les notes personnelles et les photos font partie de l’itinéraire ; elles sont donc synchronisées avec le reste de votre bibliothèque via iCloud. Les fichiers de photos voyagent séparément des données de l’itinéraire, de sorte qu’une photo peut arriver un peu après l’itinéraire. Voir comment mes itinéraires sont-ils sauvegardés.

Ce que contient un fichier exporté

Pour les autres choix d’export, voir comment exporter un itinéraire vers ma montre ou une autre app.

Bon à savoir