← 모든 질문
용어집
업데이트 2026-11-13
앱에서 본 용어를 찾아 그 용어를 설명하는 답변으로 바로 이동하세요.
- AI 어시스턴트 (MCP)
- Mac에서 Claude 같은 어시스턴트가 경로를 계획하고 찾고 정리할 수 있으며, 모든 변경은 취소할 수 있습니다.
- GPX 가져오기
- GPX, KML, TCX/FIT 파일을 트랙으로 들여와 경로로 편집할 수 있습니다.
- GPX 내보내기
- 경로를 GPX 파일로 시계나 다른 앱에 보냅니다.
- OpenStreetMap
- 자원봉사자가 가꾸는 열린 세계 지도로, TrailRunner Mini가 이를 바탕으로 계획합니다.
- OpenStreetMap에서 편집
- 보고 있는 곳에서 지도 편집기를 열어, 빠진 트레일을 추가하거나 잘못된 것을 고칩니다.
- 경로 색상
- 경로 선의 색상으로, 지도에 품질을 표시하면 노면이나 경사를 나타냅니다.
- 경로 탐색 조건
- 경유지 사이에 적용하는 규칙으로, 트레일 우선, 비포장 피하기, 스마트 플래너 등이 있습니다.
- 경유지
- 경로 편집기에서 놓는 핀으로, 경로는 모든 경유지를 순서대로 지납니다.
- 고도 정확도
- 높이가 GPS 시계와 다를 수 있는 이유: 지형 데이터에서 가져와 잡음을 다듬기 때문입니다.
- 고도 프로필
- 경로를 따라 높이를 보여 주는 그래프로, 오르막과 내리막과 각 구간의 경사를 보여 줍니다.
- 구간
- 이웃한 두 경유지 사이의 구간으로, 네트워크를 따르거나 직선으로 이어집니다.
- 기본 지도
- 모든 것 아래에 깔리는 지도로, OpenStreetMap이나 지역 지형도 등입니다.
- 깃발 표시된 경로
- 깃발 표시한 경로는 다른 경로를 보는 동안에도 지도에 옅게 남습니다.
- 네트워크
- 계획에 쓸 수 있는 길의 종류로, 등산로나 자전거용 도로 등이 있습니다.
- 노면과 경사
- 품질 섹션이 경로를 색칠하는 기준으로, 노면이 얼마나 거친지 또는 각 구간이 얼마나 가파른지입니다.
- 느리거나 흐린 지도
- 지도가 늦게 뜨거나 흐려 보이는 이유와 오프라인 지도 데이터가 돕는 방법입니다.
- 문의 및 지원
- 개발자에게 연락하는 방법과, 문제를 빨리 찾도록 함께 보낼 내용입니다.
- 백업과 iCloud 동기화
- 경로, 컬렉션, 장소 표시는 iCloud에 보관되어 Mac, iPad, iPhone에서 동기화됩니다.
- 보이는 지역 미리 다운로드
- 화면에 보이는 지역의 지도 데이터를 내려받아, 연결 없이도 경로 탐색과 이정표를 쓸 수 있게 합니다.
- 사용자 지도 소스
- 타일 서버 주소로 추가하는 나만의 기본 지도나 오버레이입니다.
- 속도 또는 페이스
- 운동 종목마다 속도와 페이스 중 무엇을 보여 줄지 고를 수 있습니다.
- 스마트 플래너
- 거리, 시간 또는 칼로리 목표에 맞춰 경로를 계획하는 경로 탐색 조건입니다.
- 예상치
- 페이스와 오르막으로 TrailRunner가 계산하는 소요 시간, 도착 시간, 칼로리입니다.
- 오르막과 내리막
- 경로 전체에서 오르고 내리는 높이의 합으로, 고도 프로필에 표시됩니다.
- 오버레이
- 기본 지도 위에 겹치는 투명한 레이어로, 등산로 등이 있습니다.
- 오프라인 지도 데이터
- 기기에 저장된 지도와 트레일 데이터로, 연결 없이도 계획과 이정표를 쓸 수 있습니다.
- 운동 종목
- 경로에서 하는 일(하이킹, 러닝 등)로, 페이스와 칼로리를 정합니다.
- 음영기복과 등고선
- 기본 지도에서 지형의 모양을 보여 주는 음영과 높이 선입니다.
- 이동 시간과 휴식
- 기록된 트랙에서 전체 시간과 따로, 움직인 시간과 각 휴식을 보여 줍니다.
- 이정표
- 공식 트레일의 표식으로, 밖에서 보는 그대로 지도에 보여 줍니다.
- 장소 표시
- 지도에 저장한 장소로, 어떤 경로와도 별개로 유지됩니다.
- 전기자전거 보조
- 없음, 약함, 강함의 모터 보조로, 소요 시간을 줄이고 칼로리를 낮춥니다.
- 지도 라벨
- 경로를 따라 붙는 작은 표시로, 거리, 회전 지점, 이정표를 보여 줍니다.
- 지도 범례
- OpenStreetMap, OpenTopoMap, OpenCycleMap의 선, 색, 기호가 뜻하는 것.
- 지도 캐시
- 기기에 저장된 지도 타일로, 지도가 이상하거나 오래돼 보이면 지도 캐시를 삭제합니다.
- 직선
- 네트워크를 따르지 않고 두 경유지를 곧게 잇는 구간입니다.
- 칼로리
- 거리, 오르막, 신체 정보로 추정한 경로의 소모 에너지입니다.
- 컬렉션
- 경로를 묶는 나만의 폴더로, 재생 목록과 비슷합니다.
- 키보드 단축키
- Mac에서 빠르게 계획하고 둘러보기 위한 키입니다.
- 통계
- 기록된 트랙의 인스펙터 섹션으로, 총 시간, 이동 시간, 휴식, 평균 페이스를 보여 줍니다.
- 트랙
- 계획한 것이 아니라 기록하거나 가져온 궤적입니다(예: GPX 가져오기).
- 트레일 표식
- 표시된 트레일의 기호로, 이정표 라벨이 경로를 따라 보여 주며 밖에서 보는 것과 같습니다.
- 페이스
- 킬로미터 또는 마일당 분이며, 평지 페이스가 모든 소요 시간 추정을 정합니다.
- 편도, 순환, 왕복
- 경로가 끝나는 방식: 다른 곳에서 끝나거나, 순환해 돌아오거나, 같은 길로 되돌아옵니다.
- 회전 지점
- 각 회전 지점 바로 뒤에 놓이는 지도 라벨로, 화살표가 갈 방향을 가리킵니다.
